が表示
されます。このボタンをクリックすると矢印方向の順（降順、昇順）にスライドショーが始まります。終了したいときは画面の上でクリックするだけです。先日偶然 "The Final Presidential Debate" オバマとマケインの最終討論会の対訳本があることを知り早速購入しました。ＰＤＦ版のダウンロード販売、1800円です。
You Tubu でのこの討論会を視聴しながら対訳を読んでいく。。。これは英語の勉強も兼ねてできます。
今回は ダウンロード販売支援サイトDL-MARKET というサイトからで、始めて知ったサイトでした。
本を出版したいと思っても簡単にはいきませんが
こういった販売方法なら素人でも気軽にできます。
わたしはこの本の作者のブログに偶然辿り着き、
1800円という比較的手ごろな価格と
完全対訳だけでなく用語解説などもあると言うことで即座に購入を決めました。
購入して結構満足しています。
インターネットとパソコンを利用することで生まれる様々な商取引、
アイディア次第ではお金儲けもできるかもしれませんね。
それはともかく今まで読んだ中で以下のオバマの発言の内容は日本でも実行して頂きたいものだと思いました。
オバマ:そのとおりです。ですので説明させてください。私が強調したいのは、私の原則はpay as you go （使っただけ支払）です。私の提言で必要な歳出の分け、他の追加の歳出削減で埋め合わせて赤字を発生させないということを約束してきました。
削減の中身を申し上げると、例えば我々は年間150億ドルを保険会社に補助金として支払っています。 しかしこれは、老齢者医療保険制度においても、高齢者のために役に立つものではありませんし、我々の医療システムを改善するものでもない。単なるプレゼントに過ぎません。
我々は有効に機能していない事業を中止しなければなりません。政府の予算は私が１行、１行、１ページ、１ページ精査していきます。機能してない事業を削除していかなければなりません。我々に必要不可欠な事業、これは改善していきます。
コメントする